2026年卡爾斯魯厄城市節，我們在現場等您
Bo Chi Lam Karlsruhe
城市在慶祝——我們也在其中
夏天結束時，卡爾斯魯厄習慣在十月第二個週末再次盛裝：**卡爾斯魯厄城市節（Karlsruher Stadtfest）標誌著秋天的開始。今年活動於2026年10月10日（星期六）與11日（星期日）**在整個市中心舉行。
**寶芝林卡爾斯魯厄（Bo Chi Lam Karlsruhe）**將到場。我們希望把洪家功夫帶到城市歡慶的地方：廣場上、現場音樂、街頭藝術與親子活動之間。若想認識我們、試訓，或只是打個招呼——這個週末就是機會。
城市節免費入場。
時間與地點
- 日期： 2026年10月10日（六）與11日（日）
- 地點： 卡爾斯魯厄市中心——市集廣場（Marktplatz）、皇帝大街（Kaiserstraße）、聖斯特凡教堂廣場、城堡廣場（Schlossplatz）、王冠廣場（Kronenplatz）、Stephanplatz 等
- 官方資訊： karlsruhe-erleben.de/veranstaltungen/stadtfest
建議以公共交通或自行車前往。Marktplatz、Kronenplatz、Ettlinger Tor 與 Europaplatz/Postgalerie 等地下車站就在活動區域附近。
城市節有什麼
兩天的秋日氛圍：
- 市集廣場一帶的現場音樂與美食
- 皇帝大街及放射狀街道上的國際街頭藝術
- 聖斯特凡教堂廣場與城堡廣場的兒童與家庭節目，含資訊長廊
- POSTGALERIE 在 Stephanplatz 的美食節
- 10月11日周日購物日（Verkaufsoffener Sonntag）
- 10月11日王冠廣場跳蚤市場「4. Kronentrödel」
此外還有 Kronenplatz 的舞台與互動節目，以及各街區活動。熱鬧、多彩、充滿相遇——正是讓武術被看見的場合。
我們為什麼要去
洪家功夫不只是舞台表演，而是身體、呼吸、傳統與社群。在城市節，我們會遇到只從電影裡認識功夫的人，也會遇到在卡爾斯魯厄找了很久武館的人。
我們希望：
- 讓人看見傳統功夫就在卡爾斯魯厄市中心被練習
- 與好奇者、家庭與其他運動愛好者交流
- 邀請大家來訓練參觀：初學者尤其歡迎
無論您已經是會員，還是第一次見到我們：請過來、提問、停留片刻。功夫往往始於街上的一場對話。
參觀實用提示
- 節目多在戶外。小雨通常仍會繼續；惡劣天氣時部分項目可能取消。
- 公共廁所（含無障礙）位於市集廣場與城堡廣場。
- 急救站（「SOS島」）在市集廣場與城堡廣場之間的 Karl-Friedrich-Straße。
- 現場有關注團隊（Awareness），需要協助時可尋求支援。
交通、停車與無障礙詳情見官方城市節頁面。
請記下這個日子
2026年10月10日與11日——卡爾斯魯厄城市節，市中心。
「城市在慶祝。我們帶上功夫。」
我們在卡爾斯魯厄市中心等您！
